Chequen el extracto del video de la boda en esta cancion se resumen las escenas de la boda, muy bonito video y edicion por parte de nuestros amigos de Studio SOL

Here is an extract of the wedding, thanks to our friends of Studio SOL who made it possible

Voici un extrait du video du mariage (merci a les amis de Studio SOL qui l'ont fait possible)

Chequen este link, aqui podran ver nuestro album de boda (Gracias a nuestros amigos de Studio SOL que lo hicieron posible) / Here is the link of our wedding album (Thanks to our friends of Studio SOL who made it possible) / Voici le lien, pour notre album du mariage (merci a les amis de Studio SOL qui l'ont fait possible)

Album

Mas fotos de la boda, estas son algunas de las fotos que el fotografo tomo en la fiesta...

More pictures of the wedding, these pictures were taken by the photographer of the wedding, these ones were taken in the party...

Plus de photos du mariage, ces photos ont ete pris pour notre photographer et on ete prises dans la fete

Leer mas / Read more

Mas fotos de la boda, estas son algunas de las fotos que el fotografo tomo en la iglesia...

More pictures of the wedding, these pictures were taken by the photographer of the wedding, these ones were taken in the church...

Plus de photos du mariage, ces photos ont ete pris pour notre photographer et on ete prises a l'eglise

Leer mas / Read more

Aqui les ponemos mas fotos de la boda, estas son algunas de las fotos que el fotografo tomo en la casa (antes que yo saliera hacia la iglesia)...

Here there are more pictures of the wedding, these pictures were taken by the photographer of the wedding, these ones were taken in my house (before I went to the church)...

Et voila, plus de photos du mariage, ces photos ont ete pris pour notre photographer et on ete prises a ma maison (avant de sortir a l'eglise)

Aqui llegando del salon de belleza, y junto a mi vestido / Arriving from the beauty salon, with my dress / En arrivant du salon de beaute, avec ma robe

Una miradita al espejo antes de ponerme el vestido / Looking at the mirror before putting my dress / En regardant le mirroir avant de mettre ma robe

OHHH EL Vestido !! / The dress !!! / Avec la robe !!!!!!

Leer mas / Read more

Y el dia llego !... ya era 25 de abril. El dia estaba soleado con un poco de ventisca (el cual se ve en las fotos por que el velo no queria quedarse quieto)... todo salio super bien que mas puedo decir... mas que bien aqui los dejo con las fotos.

And the day arrived !... it was april 25th. The day was sunny with a little bit of wind (which can be seen because the veil was moving hehe)... everything was super !! Here are the pictures.

Et le jour J arriva !... C'était le 25 avril. Il faisait soleil avec un peu de vent (ce qui se voit sur les photos parce que le voile ne voulait pas rester tranquille)... Tout se passa super bien, comment dire... Encore mieux que bien Je vous laisse regarder les photos.

Estas es parte de la ofrenda que se iba a entregar y la otra canastita tenia los tubos de burbujas para dar a los invitados / This is part of the offerings that where to be given to the church and the other basket contains the bubble tubes to give to the guests / Voilà une partie des offrandes offertes à l'église, et l'autre panier contient les tubes de bulles de savons pour les invités

El novio... wow!! / The groom... wow !! / Le novi... wow !!

Leer mas / Read more

Hola a todos los lectores de Charcotrip !

Ultimamente no hemos escrito mucho por aca, pero todo es por que estamos a pocos dias de la gran Boda Charcotripera y con todo lo que hay que hacer ya no nos queda mucho tiempo para venir al blog... pero prometo que despues regresaremos para seguir con los relatos de viaje

Saluditos !

---

Hello to all my Charcotrip friends !

In the last days I haven't write a lot here, but is because we are preparing our Marriage and with all the things we have to do we don't have a lot of time to go to the blog.... but I promise that after we will come back to continue with the travel journals

See ya !