Del otro lado del charco... Charcotrip

Charcotrip travel blog

Blog de viajes, relatos y experiencias vividas en texto y fotografías... / Travel blog, journals and experiences in text and photos...

Ir al contenido | Ir al menu | Ir a la busqueda

Un domingo en Niza con Thierry

Habiamos quedado con nuestro amigo Thierry de ir a comer Cous Cous... un rico platillo arabe que se encuentra aca en Francia. Quedamos de vernos a mediodia en el cour Saleya en Niza.

Y pues ya llegamos, un poco tarde a la cita, ahi nos estaba esperando y nos dirigimos al restaurante... muy buena comida y un mesero muy bromista y buena onda... una buena platicada y el estomago lleno hacen el dia :D

De ahi nos fuimos Vicente, Thierry y yo a caminar por las callecitas antiguas, compramos unas nieves en una famosa neveria llamada Fenochio (yo no la conocia pero Thierry dice que es famosilla en Niza)...

Habia una iglesia y una fuente y nos tomamos fotos, aqui van:

Thierry y Vicente con la iglesia de fondo... no entramos por que traiamos sendos conos de nieve... pero bueno en una proxima ocasion la visitaremos...


Thierry y yo... con una fuente de fondo que con el solazo que hacia daba ganas de darse un chapuzon... pero bueno me abstuve por que yiak... el agua ha de estar medio sucia hehehe

Y la foto que no podia faltar:

La clasica foto del pie :D

Y luego nos dirigimos hacia la playa para ver el mar... y en el camino encontramos un restaurante con un menu bastante extravagante (al menos para mi):

O sea TESTICULOS DE BORREGO!!!!!!! QUE ASCOOOOOOOOO casi me guacareaba ahi... bueno y eso que no vi el platillo servido... pero que asquitoooooo.... fuchi...


Y luego llegamos a la playa, observamos a las personas que estaban esperando la lancha que las llevaria a volar... y no vimos viejas bichis... solo vi una enseniando sus minibubis... pero bueno fuera de ahi nada... ah bueno si miramos unos cuantos seniores que tambien deberian de usar brasier hahahaha
Y bueno aqui estamos nosotros:



Y finalmente una foto de los tres... lo malo pues... como tomamos las fotos con el telefono por que mi camara ya murio... pues esta dificil hacer autofotos... pero aqui una:

Hola!!
Bueno eso es todo por hoy!... nos la pasamos muy bien este domingo... y lo siento por no seguir poniendo el viaje de Bruselas, todavia se los debo (si es que hay alguien que todavia lee mi blog hehe)...

Por cierto... si alguien todavia lee mi blog manifiestese dejandome un comentario aqui... por que estoy pensando seriamente en cerrarlo... :( Gracias! Saluditos!!
Bookmark and Share

Bruselas - dia 1

La razon principal de este viaje fue ir al concierto de David Bisbal (del cual les platicare en unos posts), pero no ibamos a desaprovechar la oportunidad de visitar esta ciudad tan dinamica que es Bruselas :)... la ciudad que hace gala de sus deliciosos wafles, papas a la belga (no a la francesa), especulos, cerveza (SI por fin encontre una que me gusto), palomitas de maiz saladas en el cine (si algo raro de encontrar en Francia), cine en Version Original (algo raro de encontrar en Francia), lindos comics (uno de los mas famosos los PITUFOS), dinamismo y amabilidad (si, casi siempre se paraban los carros para dejarnos pasar).

Aqui van las fotos :)


Por todas partes en la ciudad se pueden encontrar murales con dibujos de los comics mas famosos de Belgica, entre ellos estan Asterix y los Pitufos :-o

Luego fuimos a la Gran Plaza de la ciudad, donde hay unos edificios muy antiguos con una decoracion muy particular. Cada edificio tiene su "tema", aqui les muestro algunos:


La Loba


El Zorro


Gran edificio era la casa de uno de los de la realeza me parece...


El Pavo Real


Nosotros...

Luego hay una estatua donde hay un monton de gente y hay que casi codear para poder tomarse la foto hehe aqui no pude evitar que saliera una coladilla...


... pero pues para que esta el Photoshop si no es para estas ocasiones hehehe...

Luego de ahi nos fuimos a comer unos tradicionales wafles belgas... si si rompimos un poquito la dieta...


Vicente a punto de comerse su wafle

Y luego por fin vimos la famosa estatua de Bruselas... que ahi la llaman Maneken Pis (o sea el chamaquito mion):

... o sea el cochi, descaradamente meandose delante de todos...


Luego ohhh vean esta mega fuente de chocolateeeeeeee (pero sin chocolate, eso queda a su imaginacion)



Mas murales...


Nosotros otra vez...




Estos ninios que indecentes... :-o andaban sin ropa!!!



Los pitufooooos.... son belgas... (sin albur)


Y como aqui tambien hay reyes pues por consecuencia hay guardias, de esos que no se mueven...


Yeah! una nueva banderita al mapa!!


Y para finalizar nos comimos unas suculentas papas fritas... pues resulta que es una mentira eso de que las papas son francesas, es un robo de credito, estas papas en realidad son belgas y eso se puede ver aqui se les rinde casi un tributo, y estan muy ricas :) en el proximo post veran mas fotos...

... Y esto es todo por este post, en el proximo les mostrare mas fotitos y luego les cuento como estuvo el concierto del Bisbal... :D Sale!!

Y no se olviden de dejarme sus comentarios ;)

Bookmark and Share

Ya vine!

Hola a todos, pues aqui estoy posteando de nuevo! desde hacia mucho ya que no ponia un nuevo post. Una de las principales razones es que no tenia inspiracion para escribir, a pesar de tener varios paquetes de fotos de viajes acumulados en 2009 esperando para ser posteados y otras anecdotas de lo que he vivido en el 2009... las peripecias de ser residente en Francia... en fin... y ahora se han acumulado tantas cosas que contar :) aqui van algunas:

  • Ya encontre trabajo!... me voy de Arles (por fin!)... ahora la flecha apunta hacia la Costa Azul... entre Niza y Canes
  • Este fin de semana pasado cumplimos ya un anio de boda y nos fuimos a Belgica a un concierto de David Bisbal (fotos en el proximo post!)
  • Para los que conocen el monton de problemas que tuvimos para poder mantener mi apellido y que no me lo cambiaran por el del Vicente. Puedo decir ahora que el esfuerzo ha rendido frutos!!... ya en todos los papeles se reconoce mi nombre completo... a pesar de batallar con algunos cabeza dura ;) lo hemos logrado!!!
  • Estoy a la mitad del proceso para sacar la licencia de manejo de aca..
  • Tuve mucha flojera de seguir escribiendo el blog... ademas me deprimia que cuando me animaba a venir a ver que habia de nuevo, me encontraba con comentarios feos (de tipo trolls)... o spam... puro spam :( ... tambien es mi culpa por que ya casi no posteo, pero bueno... es un circulo vicioso :(

De hecho por esto ultimo he decidido cambiar un poco el enfoque del blog, ya no lo hare mas que en espanol... es muy tedioso escribirlo tambien en ingles y ni se si vale la pena. A ver si asi me da menos flojera postear... digamos que volvere al origen del blog... algo mas pequenio, de todos modos no he ganado gran cosa con la publicidad que esta aca asi que bah...

Ah y otra razon que me orillo a volver a postear en el blog, es que desgraciadamente en un accidente se perdieron todas mis fotos de 2009 :( asi que... todas esas fotos que decia "maniana las pongo en el blog" ya no estaran... se fueron... por desidia... por eso vuelvo tambien... ya no quiero dejar que se acumulen las cosas que contar :)

Listos para tomar el avion!!... viaje a Bruselas en el proximo post!! muy pronto ahora si ^^

Bookmark and Share

Arbolito de navidad v.09

Pues bueno ni modo, no siempre se puede todo... asi que este año nos toco quedarnos en diciembre aca en Francia, ya pronto les pondre las fotos de mi cumpleaños... pero como ya se que tengo un poco abandonado el blog quiero postear nuestro arbolito de navidad con motivo de las fechas... Estoy probando tambien un programita nuevo para hacer collages de fotos, parece que funciona bien, miren aqui esta nuestra decoracion navideña: El arbolito, y el pequeño nacimiento que viene de Calexico (2nd st chinese stores)... :D y ahi estuvo... tambien pusimos un letrerito en la puerta que dice FELIZ NAVIDAD :D
Bookmark and Share

Un paseo por el campo en Mercurol / A ride for the fields in Mercurol

Un fin de semana que fuimos a visitar a los papas de Vicente, despues de comer fuimos a dar un paseo para bajar la comida, el paisaje esta lleno de campos... de arboles de duraznos y viñedos. En la primera foto, veran un nido que unos pajaritos pusieron en el jardin de los papas de Vicente, pusieron huevos azul-verde !!! que raros !

One weekend we went to visit Vincent's parents, and we went to walk in the fields that are near... in the first picture you will see a gift from some birds :D

Varios webitos y azulitos / Many eggs, but not to eat ehh !!!

Ahora si algunas fotos del paseo :

Some pictures of the ride :

Florecitas salvajes / Savage flowers
Sam es un perrito muy lindo... y aprovecho este paseo para hacer sus necesidades hhehehehe / Sam is a nice dog but now he made his thing :D
Un amiguito de Sam / A Sam's friend
Yo, alla viene atras toda la familia de Vicente / Me, and there all Vincent's family
Los burritos del vecino, trague y trague, no se dejaron ver la cara / Some donkeys eating
Unos viñedos... a ver si saben por que ponen el rosal delante de las plantas de uvas ??? / Do you know why they put the roses ??
Un hongo salvajeeee / A savage mushroom
Y ya de regreso a la casa de los papas de Vicente / And we were back in Vincent's parents home
Bookmark and Share

El parque de la Cabeza de Oro / Golden head park

Despues de visitar el centro de Lyon, fuimos a ver el Parque de la cabeza de oro (parque de la tete d'or), que es un gran parque donde la gente va a correr y a pasar un rato agradable deleitandose con los animalitos que tienen en todo el parque el cual es a la vez un mini zoologico.., ya van a ver !.

After visiting Lyon's downtown we went to visit the Golden head park (parc de la tete d'or), in this park you can see a lot of animals very cuuuute, you will see !.

Que hermosooooooooooo BAMBIIIIIIIIIIIII ! :-o / It's BAMBIIIIIIIIIIIIIIIII
Que hermosos estan los venaditos !!! / Super cuteeeees

Caminamos un poco mas y nos encontramos con un pequeno teatro giñol... estaba cerrado, lastima.

We walk a bit more and we found a little guignol teather but it was closed :(.

Despues llegamos a unos estanques, habia muchas aves y tome algunas fotos... vean.

We found some flamingos and such others :D.

Ayyy que cura duermen con una sola pata !!! y habia un monton ! / They sleep with one leg and there were a lot in there !!
Adivinen que animal es este ?? (obviamente se ve asi por que estaba durmiendo) / Guess what animal is this one ? (of course he was sleeping)

Despues nos encontramos a unas tortugas con historia...

And then we found some turtles with a sad history

Comienzan pequenitas y se hacen grandes rapido / They start being so little and became big quickly

En este cartel se trata de concientizar a la gente, lo que pasa es que estas tortuguitas vienen de Florida, para venta como mascotitas, la gente las compra pero oh sorpresa no cuentan con que las tortuguitas crecen y cuando se vuelven muy grandes simplemente van y las tiran a los rios... y oh el gran problema que ocasiona esto es que las tortuguitas son un desastre ecologico por que se comen a las demas especies... entonces aqui en el parque dicen a la gente que lleven sus tortugas ahi mejor en lugar de tirarlas, pero a la vez quieren hacer saber a la gente que una mascota es una gran responsabilidad y que esta en especial puede causar problemas al ecosistema...

Here they try to make people understand the ecological disaster that is to put this turtles in to the river, because they eat all... and destroy the ecosistem... these turtles come from Florida to be sold as pets... but when people realize they grow big they just get rid of them... so sad :(

Las tortuguitas vienen de USA / The turtles come from USA

Y para finalizar, aqui salgo yo, me subi a una de las bicis que tienen en renta en la ciudad :D

And finally here is me :D I try one of the bikes that were in rent in the city

Bookmark and Share

Nuestras plantitas

Hace unas semanas decidimos limpiar el balcon !.. y pusimos plantitas... y aqui se las muestro:

Esta no recuerdo como se llama... si alguien sabe digame porfa !
Esta se llama Cola Canina o algo asi... la compramos por que disque aleja a los gatos... o sea para que la Itzel no se pusiera a molestar a las plantas... huele bien feo la plantilla...
Una Begonia que venia junto con esta hierba que crece muy rapido !

Ya hace tiempo queria poner plantitas... pero tenia un poco miedo por que en Mexicali ya lo habia intentado y habia sido un rotundo fracaso... tenia una mano pesima y ademas los perros las terminaban de rematar... pero en fin aqui se han dado bastante bien...

Pero lo mejor de todo es que sembramos CILANTROS... aqui les muestro la evolucion...

Pusimos tres semillas y salieron planta de dos :) la de enmedio esta mas calota !
Pusimos tres semillas y salieron planta de dos :) la de enmedio esta mas calota !

Y este fin de semana ya comimos de esta plantita... hijole que cosa tan maravillosa... es la primera vez que como algo que yo misma sembre y regue diario... es una cosa tan satisfactoria !!! se las recomiendo :)

Ah y aqui empezamos a sembrar tomates verdes a ver que tal salen!
La Itzel disfrutando del balcon :)
Bookmark and Share


Mapa con paises visitados / Visited countries map :

This application is created by interactive maps.
You can also have your visited countries map on your site.

If you see this message, you need to upgrade your flash player.
Make your visited countries mapFlash stock charts

    Directorios que nos listan y rankings / Directories where we are listed and rankings

  • expatriado Top Blogs baja-california