Despues de visitar La Rochelle, nos fuimos a visitar la region de Bretaña que es el piquito de la parte izquierda-superior del hexagono frances. Aqui se encuentran muchas cosas que nos hacen pensar en Inglaterra y las regiones aledañas... de hecho la primera vez que oi nombrar esta region tuve problemas para entender que no estaban hablando de la Gran Bretaña que es asi como conocemos al Reino Unido... bueno les sigo contando, esta region se encuentra de cara al Oceano Atlantico y no tiene muchas playas mas bien son costas con mucha roca... pero tiene paisajes muy bonitos vean las fotos.

After visit La Rochelle, we went to visit the region Britany which is the part upper-left of the french hexagone. Here you can find many things that make you think about United Kingdom.... in fact the first time I hear the name of this region I had problems to understand that is not about UK but a region in France... well I continue, this region is facing the Atlantic Ocean and its coast are more with rocks than with sand... but the landscapes are so beautiful, you will see the pictures.

Chequense los caracolitos que vimos estaban por todos lados con colores variados! / Look the snails we saw they were just there all around!

Ven lo que les digo, las costas rocosas / See what I mean, coast with rocks

Florecitas / Little flowers

Nosotros / Us

Entre tanta naturaleza, ha quedado marcado el caminito / Between all the nature, the little path is there

Ven lo que les digo, las costas rocosas / See what I mean, coast with rocks

Esta playa con arena... linda pero inaccesible / This sand beach is nice but inaccesible

Yo en el caminito / Me in the little path

Volveremos con mas de esta region !

We'll be back with more about this region !

Despues de nuestro recorrido por el mercado, nos fuimos al llamado "Espacio Van Gogh", este lugar era un hospital y Vincent Van Gogh estuvo hospitalizado ahi, y pinto uno de sus famosos cuadros (Si alguien al ver las fotos del lugar se acuerda del nombre del cuadro, por favor comentenlo aqui)

After our walk in the street market, we wento to the "Van Gogh space", this place was a hospital and Vincent Van Gogh was hospitalized there, and he did there one of his famous paintings (If someone after see the pictures of the place remembers the name of he paint, please post it here)

Que bonito jardin / What a beauty garden

Este lugar ahora se usa como oficinas del ayuntamiento y mediateca. Los locales exteriores se usan para tiendas con articulos para los turistas (casi todo relacionado a VVG, postales y otras cosas pintorescas de Arles).

This place now is being used for government buildings and a mediateque. The places in the exterior are being used as stores for tourists (almost all related to VVG, postcards and other nice things from Arles).

Turistas haciendo sus compritas / Tourists doing shopping

Aqui los dejo con una serie de fotos del jardin, vean el detalle de la fuente y las flores, aqui va:

I left you with a photo serie from the garden, see the detail of the fontaine and the flowers, here we go:

Leer mas / Read more

La ultima visita a Mercurol

Leer mas / Read more