fbpx

Palabras y frases en francés básicas para viajar

Home » Francia » Palabras y frases en francés básicas para viajar

Vamos a quitarnos el miedo a hablar francés, empieza a planear tu viaje a Francia, o a cualquier otro país de habla francesa, desde ya entrenándote con estas palabras en francés que te traemos. Así como varias frases útiles. Además te diremos como pronunciarlas.

La Torre Eiffel desde abajo
La emblemática Torre Eiffel

Cuando viajamos a países lejanos, es emocionante el encuentro con culturas diferentes. Pero también, puede caernos el miedo a no podernos expresar correctamente, ya que estaremos en un lugar donde la gente habla otro idioma, a los letreros no les entendemos nada, etc. Tenemos que evitar caer en el pánico. Si ya dominas el inglés, en muchos sitios turísticos tendrás una parte de terreno ganado. Aun así, los locales agradecen cuando hacemos el esfuerzo de hablar su idioma. Y a veces, no hay alternativa, hay que lanzarse.

No te lo pierdas: Consejos para viajar a Europa por primera vez

Así que aquí te dejamos varias palabras y frases útiles para tu viaje en francés. Están divididas en diversas categorías.

En las tablas, vienen tres columnas: la palabra/frase en español, luego como se escribe en francés y en la tercera columna como se pronuncia desde el español.

Nota: como referencia, tengo que decirles que mi español es el de México. Lo digo, porque la pronunciación varía en varias letras con respecto al español de España o de Argentina, por mencionar algunos.

Vocabulario básico

siouiwi
nononno
holasalutsalu
buenos díasbonjourbonyur
buenas tardesbonsoirbonsuar
buenas nochesbonne nuitbon nui
hoyaujourd’huioyordui
ayerhierier
mañanademaindemá
esta mañanace matince matá
esta nochece soirce suar
adiósau revoirorwuar
hasta luegoa bientôta biento
por favors’il vous plaîtsil vu ple
graciasmercimerci
muchas graciasmerci beaucoupmerci bucu
de nadade riende rien
disculpaexcusez-moiexcuse mua
¿habla usted español?parlez-vous espagnol?parle vu español?
¿cómo se llama usted?comment vous appelez-vous?coma vu sapele vu?
me llamo _____je m’appelle _____ye mapel _____
encantado (de conocerte)enchantéanchante
no entiendoje ne comprends pasye ne compran pa
no lo séje ne sais pasyen se pa
¿cómo se dice en francés?comment dit-on en français?coma diton an france?
no hablo francésje ne parle pas françaisye ne parl pa france
quisieraje voudraisye vudre
de acuerdod’accorddacor
cambio (monedas)monnaiemone
cajero automáticoguichet automatiqueguiche otomatik
tarjeta de créditocarte de créditcart de credi
baratopas cherpa cher
carochercher
señormonsieurmesiú
señoramadamemadam

Un dato curioso: en francés no existe una palabra en sí para decir que algo es barato. Como en español que tenemos barato y caro. Como pueden ver en francés se dice literalmente no caro y caro.

Souvenirs en Arlés

¿Quieres organizar un viaje por tu cuenta a Francia?

Compra aquí tus boletos de entrada sin hacer la cola

Adquiere tu vuelo para Francia

¿Que hacer si tus maletas no llegan contigo?

Hoteles a los mejores precios en Francia

Renta un automóvil para tu viaje al mejor precio posible

  Reserva tours y excursiones en Español

  Seguro "Cap Schengen" con asistencia y repatriación, para viajeros No Europeos que viajen a Europa

  Compra tu tarjeta SIM para poder tener datos y llamadas en varios países del mundo. Obtén el chip GRATIS con el código charcotrip

Contrata tu seguro de viaje con IATI y obten un 5% de descuento por ser lector de Charcotrip

Vocabulario en francés para el hotel

hotelhôtelhotel
albergueaubergeoberch
pensiónpensionpansió
garajegaragegarach
habitaciónchambrechambr
habitación doblechambre doublechambr dubl
cama matrimoniallit à 2 placesli a du plas
cunalit bébéli bebé
¿me puede enseñar la recamara por favor?pourriez-vous me montrer la chambre?pourrie vu me montre la chambr?
cuarto de bañosalle de bainssal de ba
duchadouchedush
sanitariotoilettestualet
aire acondicionadoclimatisationclimatizacion
reservaréservationreservacio
¿cuánto por día?combien par jour?combien par yur?
servicio incluídoservice comprisservis compri
quisiera la cuentaje voudrais la noteye vudre la not
desayunopetit déjeunerpeti deyune
mantacouverturecuvertur
toallaservietteserviet

Una de las grandes diferencias, con respecto al español, es la pronunciación de la N al final de las palabras en francés. Como podrán fijarse a veces la dejo, a veces la quito en la columna de “pronunciación”, la realidad es que los franco-parlantes la pronuncian de un modo “aspirado”. Este sonido no existe en nuestro idioma, por lo que a veces simplemente no la incluyo en la pronunciación, a veces sí, dependiendo de cuando la palabra tiende a pronunciar un poco más la N.

Vista del hotel Negresco en Niza

Vocabulario en francés para la hora de comer

desayunopetit-déjeunerpeti deyune
almuerzodéjeunerdeyune
cenadînerdine
carta (menú)cartecart
corderomoutonmuton
corderitoagneauañó
cerdoporcpor
vacabœufbuf
jamónjambonyambon
pollopouletpulé
terneraveaufo
solomillofilet de porcfilé de por
chuletacotelettecotlet
asadorôtiroti
a la planchagrillégrillé
fritofritfri
pescadopoissonpuaso
mariscosfruit de merfrui de mer
huevosœufsuf
ensaladasaladesalad
verduraslégumeslegum
postredessertdeser
quesofromagefromach
heladoglaceglas
vino tintovin rougeve ruch
vino blancovin blancve blanc
agua con gaseau gazeuseo gasos
cervezabièrebier
café negrocafé noircafé nuar
café con lechecafé au laitcafé olé
la cuental’additionladicion
platoassietteasiet
vaso o copaverrever
cuchillocouteaucutó
cucharacuillèreculler
tenedorfourchettefurchet
salselsel
pimientapoivrepuavr
aceitehuileuil
vinagrevinaigrevinegr
mantequillabeurreborr
panpainpa
botellabouteillebutell
una mesa para dos, por favorune table pour deux, s’il vous plaîtun tabl pur du, sil vu ple
quiero _____je voudrais ye vudré
¿cuánto es?c’est combien?ce combien
estuvo deliciosoc’était délicieuxcete deliciu
he terminadoj’ai finiye fini
sopa-villefranche-hotel-de-france
Deliciosa sopa

El tiempo en francés

díajouryur
semanasemainesemén
luneslundilandi
martesmardimardi
miércolesmercredimercr-di
juevesjeudiyodi
viernesvendredivandr-di
sábadosamedisam-di
domingodimanchedimanch
mañanamatinmaten
mediodíamidimidi
tardeaprès-midiaprémidi
nochesoirsuar
medianocheminuitminui
horaheureor
cuartoquartcar
mediademidemi
minutominuteminut

No te pierdas: Viajar a París barato – itinerario de 3 días

Palabras en francés para la calle

callerueru
avenidaavenueavenu
carreterarouterut
izquierdagauchegosh
derechadroitedroat
rotondarond-pointron poa
altostopstop
callejónimpasseempas
plazaplaceplas
iglesiaégliseeglis
Letrero de Champs Elysees
Avenida de los Campos Elíseos

Los números en francés

uno, unaun, unean, un
dosdeuxdu
trestroistrua
cuatroquatrecatr
cincocinqsenc
seissixsis
sieteseptset
ochohuituit
nueveneufnuf
diezdixdis
onceonzeons
docedouzedous
trecetreizetres
catorcequatorzecators
quincequinzequens
dieciséisseizeses
diecisietedix-septdiset
dieciochodix-huitdisuit
diecinuevedix-neufdisnuf
veintevingtven
cincuentacinquantesencant
ciento o ciencentsan
doscientosdeux centsdusan
milmillemil
Campos de lavanda, sin fin, aquí no se necesita contar…

A lanzarse…

Ahora bien, ¿qué es lo que hay que hacer ahora? pues lanzarse a poner en práctica estas palabras en francés que hemos aprendido. No hay que tener miedo a equivocarse. ¡Ah! muy importante, recuerden que las pronunciaciones pueden variar, dependiendo de la región de Francia o si nos vamos a Quebec o Montreal aún mas.

También podemos ponerlo en práctica en algún mercado al aire libre, como el de Arlés, o en un pequeño pueblo o en el Museo del Louvre.

Así que no hay que desanimarse en lo absoluto. Lo importante es hablar 🙂

Algunos de los enlaces en este artículo incluyen enlaces de afiliados. Esto significa que si realizan la compra de un producto aquí listado siguiendo estos enlaces yo recibiré una comisión. El uso de este enlace no incrementa el precio final para ustedes y así nos ayudan a mantener nuestro blog vivo.

¿Te gustó este artículo? Suscríbete y recibe la newsletter cada mes con consejos y destinos viajeros que te pueden interesar. Ademas te llevarás tres fondos de pantalla para tu celular de regalo ¡GRATIS!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.